NC마켓

주말동안 한파특보 대설주의보가 있던 지역이 많았습니다. 오늘도 아침 출근길 안전 운전하시기 바랍니다. ​

매서운 추위와 함께, 눈까지 내린 오늘 아침, 여러분의 자리에서 잘 버텨주고 있는 여러분을 응원합니다. 추위에 떤 사람일수록 태양의 따뜻함을 더 잘 느끼게 됩니다. 고된 추위 속에서도 영혼에서 울려 퍼지는 따뜻한 온기를 경험하시기 바랍니다.

​

1984년 음악가 Mark Lowry는 성탄 연극 대본을 씁니다.

​

Mary did you know

마리아 당신은 알고 있었나요

​

예수님의 신성을 표현하면서 예수님의 어머니 마리아에게 질문을 던지는 형식의 가사입니다. 8년 뒤 Buddy Greene이 멜로디를 작곡하고 찬양사역자 Michael English는 이 가사를 노래로 부릅니다. .

누가 쓰고 불렀다는 기억을 못하셔도 좋은데요. 가사의 의미는 마음에 담으면 좋겠습니다.

영화 더 크리스마스 중에서

Mary did you know

마리아 당신은 알고 있었나요

​

That your baby boy would one day walk on water

당신의 아기가 언젠가는 물 위를 걸을 거란 것을

​

That your baby boy would save our sons and daughters

당신의 아기가 우리들의 아들과 딸들을 구해주리라는 것을

​

Did you know that your baby boy has come to make you new

당신의 아기가 당신을 새롭게 만들어주기 위해 왔다는 것을

​

That your baby boy will give sight to a blind man

당신의 아기가 눈이 먼 사람의 눈을 뜨게 해 주리라는 것을

​

That your baby boy will calm a storm with his hand

당신의 아기가 자신의 손으로 폭풍을 잠재우리라는 것을

​

When you kissed your little baby then you’ve kissed the face of God

당신이 당신의 작은 아기에게 키스할때 하나님의 얼굴에 키스하고 있었다는 것을

​

The blind will see

시각장애인이 눈을 뜨고

​

the deaf will hear

청각장애인이 듣게 되고

​

the lame will leap

다리 장애를 갖고 있는 사람이 뛰어 오르며

​

the dumb will speak

언어장애인이 말을 하게 된 것을..

​

Mary did you know

마리아 당신은 알고 있었나요

​

That your baby boy is Lord of all creation

당신의 아기가 모든 것의 창조주였다는 것을

​

That your baby boy will one day rule the nations

당신의 아기가 언젠가 전 세계를 다스리라는 것을

​

Did you know that your baby boy is Heaven’s perfect Lamb

당신의 아기가 천국의 완벽한 어린 양이라는 것을

​

This sleeping child you’re holding is the great I am…

지금 당신이 안고있는 자고있는 이 아이가 위대한 사람이라는 것을…

​

누가복음 1장 34-35절

마리아가 천사에게 말하되 나는 남자를 알지 못하니 어찌 이 일이 있으리이까 천사가 대답하여 이르되 성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니 이러므로 나실 바 거룩한 이는 하나님의 아들이라 일컬어지리라

​

​마리아가 아는가 모르는가가 이 노래의 주제가 아닙니다. 성경을 보면 분명 마리아는 천사와의 만남을 통해 예수님에 대해 알고 있었을 것입니다. 대신 중요한 것은 가사를 통해 들려지는 예수님의 신성입니다.

​

누가복음 1장 46-50절

마리아가 이르되 내 영혼이 주를 찬양하며 내 마음이 하나님 내 구주를 기뻐하였음은 그의 여종의 비천함을 돌보셨음이라 보라 이제 후로는 만세에 나를 복이 있다 일컬으리로다 능하신 이가 큰 일을 내게 행하셨으니 그 이름이 거룩하시며 긍휼하심이 두려워하는 자에게 대대로 이르는도다

​

000 did you know?

000 당신은 알고 있었나요?